Джоэл Грайнд очнулся только на третьи сутки беспробудного пьянства в избушке Ёзева Куля. Одежда его провоняла растворителем, висевший под потолком дозиметр давно сломался, от заляпанного стола исходило неравномерное свечение. Крайнее, что он помнил - облысевший полосатый котёнок в ошейнике, сваливающий в окно.
"Джин и Том должны были ждать меня снаружи. Наверно, болт забили и ушли".
Хозяин тоже куда-то проебался. Джоэл решил его не искать, а выбираться самостоятельно. Несмотря на повышенный уровень радиации, трэшер не чувствовал даже похмелья, не говоря уже о чём-то более серьёзном.
читать дальшеПоначалу, конечно, не укладывалось в голове, что уважаемый профессор кислых щей Ёзев Хаимович Куль и девчачий кумир Брайан Литтрелл - одно и то же лицо. Мозг сумел это принять только после третьего стакана тяжёлой воды со следами обеднённого урана, которым в Формуле-1 начиняют болиды. Сам факт того, что Грайнд это пил и не умер, заставил его задуматься. Литтрелл... пардон, Куль, рассказывал ему много интересного, что в книгу не вошло, да и не могло войти, показывал на себе, всячески угощал и вообще был счастлив видеть, что его трудами хоть кто-то интересуется.
Дверь почему-то не открывалась, и Джоэл вылез в окно. Дремучий лес всё так же нависал над убогой избушкой, только на снегу чернели проплешины от вытекшей за дверь радиоактивной жидкости.
"Нихуя себе погуляли!.."
Где-то неподалёку послышался шум мотора и треск поваленных деревьев. Джоэлу стало любопытно, и он пошёл на звук.

Я в любой момент могу отсюда уйти. Двери здесь не так надёжны, как кажутся людям. Вот только отдохну - и в путь.
Опять эти... существа заходят. Не люди это. Блондин в очках просматривается как Водяной Дракон, и пахнет от него Смертью. Это он пригнал меня сюда, не дав замёрзнуть и проебаться в снежном лесу. Двое с ним знакомы мне, это Ди Си Купер и Шмиер... но, плесень их побери, я не подозревал, кто они такие, пока они не заговорили со мной полчаса назад! Им даже не обязательно было рассказывать о себе, я и так разглядел локомотив и самоходку. Эй, а кто это с ними? Неужели Оскар Монтелиус? Какого хрена он лысый? Я что - так давно его не видел?.. Да и вообще, что он забыл в этой глуши?
Ди Си и Шмиер крепко держали Оскара с двух сторон, несмотря на то, что руки гитариста были скованы наручниками за спиной. Оскар не пытался вырываться или сопротивляться - просто молча смотрел на танк.
Оскар, почему они держат тебя?
Монтелиус ничего не ответил, продолжая смотреть тем же сосредоточенным взглядом.
Ты меня слышишь, Оскар? Это я, Йоке. Как ты здесь оказался?
Снова ноль реакции. Такое чувство, что Оскар пытается услышать его, но физически не может этого сделать.
- Думаю, нам лучше рассказать ему всё, - говорит блондин, протирая очки.
- А я бы не стал, - возражает Шмиер. - Нам-то похуй, а пол от потрохов сам потом отмывать будешь.
- Да пусть отмывает, - говорит Ди Си, - нам-то в самом деле что.
Много интересного я от них услышал. Да, я был прав: под маскировкой Кнарренхайнца, вручившего мне чемодан, скрывался человек. Более того - это был Рикард Сунден! Крепко, говорят они, досталось ему потом, лежит он после допроса в нашем штабе и медленно приходит в себя. Оба Даниэля там же, с ним. Они в порядке. А как там наши-то, интересно...
Вошёл Хаккинен.
- Ну как, Евгений, не проебал свою очную ставку? А я тебе скажу, что бесполезная это хуйня. Это чмо бородатое виндрайдерского языка не знает. А с броденского на человеческий будете переводить как испорченный телефон. Собрались ёптыть крейсер, тепловоз и две бронетанковых твари... похоже на начало анекдота.
- Ну, раз бесполезная, так и горит она в аду например, - махнул рукой Водяной Дракон. - Поехали, что ли. А этого, - он показал на Монтелиуса, - отдайте Хийси, они там у себя на Эрамааярви разберутся. Только вот эту хрень чтоб с него не снимали, - он снял с Оскара наручники и надел ему на запястье браслет, больше напоминавший кошачий ошейник.

Танк пёр по снегу, не разбирая дороги. Вся честная компания сидела на броне, не решаясь лезть внутрь на случай внезапного превращения обратно. Пока что ничего не указывало на это, но рисковать никому не хотелось. Ойген догадывался, что в случае гибели Йоке шансы увидеть Фаньку на этом свете резко сократятся. Она давно хотела покончить с собой, а уж в случае тотальной жопы никакие Civil War не смогут ей помешать. Даже при том, что она стала их Покровителем, они ей никто. А может быть, ему просто хотелось так думать.
Танк затормозил у самой кромки болота, наехав на ближайшую кочку. Лёд заскрипел и затрещал под весом почти сорока тонн.
"Фанька..." Её тотем мог весить до сорока пяти. Да что за чорт, Ойген, прекрати думать об этой ебанашке! Она прекрасно справится без тебя. А потом вернётся, нежно обнимет и назовёт похмельной злотуполевской поделкой самого Люцифера. Фантазии ей в этом не занимать.
Чтобы отвлечься, Ойген вышел на частоту Йоке и следил за напряжённой работой радара. Настораживал плавно повышающийся уровень радиации. Фонило не из болота: источник фона приближался со стороны леса. Ойген поделился опасениями с Хаккиненом.
- Зиновий Ароныч, кажется, нет его подо льдом. Но что-то похожее на него идёт сюда.
- Кру-гом! - скомандовал Хаккинен, с грехом пополам вспомнив, как это звучит по-шведски. Танк развернулся всем корпусом на 180 градусов, направив пушку в лес.
Из заснеженной чащи показался Джоэл Грайнд. Волосы его стояли дыбом и светились.
- Джин! А где Том? Чойта вы меня на танке встречаете?
- Долго объяснять, - сказал Ойген. - Танк не наш, его надо вернуть хозяевам. Кому забить координаты Фалуна?
- Ты решил вернуть его в таком виде? - удивился Хаккинен.
- А п его з. Дома-то и стены помогают. А нам сейчас не до танков будет, Зиновий Ароныч. Поеду в Седлецк, возьму с собой Джоэла. Судя по радиационному фону, он прошёл боевое крещение у Литтрелла...
- К чорту Литтрелла, - перебил Хаккинен. - Метадон и Пэдди Бэйн, объект 103 на вас.
Ди Си и Шмиер синхронно кивнули. После того, как Хаккинен и Ойген слезли с брони, танк ломанулся обратно в чащу, унося на себе фронтменов Royal Hunt и Destruction в далёкие фалунские ебеня.